Składniki aktywne: Bromelaina
ANANASE 40 mg tabletki powlekane
Wskazania Dlaczego stosuje się Ananase? Po co to jest?
KATEGORIA FARMAKOTERAPEUTYCZNA
Ananaza należy do klasy enzymów proteolitycznych
WSKAZANIA TERAPEUTYCZNE
Zapalne procesy obrzękowe w medycynie i chirurgii.
Przeciwwskazania Kiedy nie należy stosować Ananasy
Nadwrażliwość na substancję czynną lub na którąkolwiek substancję pomocniczą.
Produkt jest przeciwwskazany u pacjentów z hemofilią i skazą krwotoczną, w przypadku ciężkich hepatopatii i nefropatii; wrzód trawienny.
Jeśli pacjent został poinformowany przez lekarza, że ma „nietolerancję niektórych cukrów”, przed przyjęciem tego leku należy skontaktować się z lekarzem (patrz Specjalne ostrzeżenia).
Środki ostrożności dotyczące stosowania Informacje ważne przed zastosowaniem leku Ananase
Doświadczenie ze stosowaniem Ananasy u dzieci jest ograniczone; do czasu uzyskania wystarczających danych dotyczących bezpieczeństwa i skuteczności stosowanie produktu leczniczego powinno być zarezerwowane dla osób dorosłych.
Wskazane jest sprawdzenie wskaźników krzepnięcia u pacjentów z hemofilią i skazą krwotoczną. Bromelainę należy stosować ze szczególną ostrożnością u pacjentów z ciężką chorobą wątroby i niewydolnością nerek.
Ewentualne pojawienie się objawów nadwrażliwości różnego typu i lokalizacji sugeruje przerwanie leczenia i wszczęcie odpowiedniej terapii.
Interakcje Jakie leki lub pokarmy mogą modyfikować działanie ananazy
Poinformuj swojego lekarza lub farmaceutę, jeśli ostatnio zażywałeś jakiekolwiek leki, nawet te bez recepty.
Połączenie ANANAZY z antykoagulantami często wymaga odpowiedniego dostosowania dawki.
Ostrzeżenia Ważne jest, aby wiedzieć, że:
Ciąża i karmienie piersią
Przed zażyciem jakiegokolwiek leku należy zasięgnąć porady lekarza lub farmaceuty. Ananas można stosować w okresie ciąży lub karmienia tylko po konsultacji z lekarzem i ustaleniu z nim stosunku ryzyka do korzyści w Twoim przypadku.
Skonsultuj się z lekarzem, jeśli podejrzewasz, że jesteś w ciąży lub chcesz zaplanować urlop macierzyński.
Prowadzenie i używanie maszyn
Ananas nie wpływa na zdolność prowadzenia pojazdów i obsługiwania maszyn.
Ważne informacje o niektórych składnikach Ananase
Produkt zawiera laktozę i sacharozę; Jeśli pacjent został poinformowany przez lekarza, że występuje u Ciebie nietolerancja niektórych cukrów, przed przyjęciem tego leku należy skontaktować się z lekarzem (patrz Przeciwwskazania).
Dawka, metoda i czas podania Jak stosować Ananase: dawkowanie
Dorośli ludzie
Optymalne początkowe dawkowanie to 1 tabletka powlekana cztery razy dziennie. 1 tabletka powlekana 2-3 razy dziennie jako terapia podtrzymująca.
Tabletki powlekane należy połykać w całości, najlepiej na pusty żołądek.
Dzieci
Doświadczenie ze stosowaniem Ananasy u dzieci jest ograniczone; do czasu uzyskania wystarczających danych dotyczących bezpieczeństwa i skuteczności stosowanie produktu leczniczego powinno być zarezerwowane dla osób dorosłych.
Przedawkowanie Co zrobić w przypadku przyjęcia zbyt dużej dawki leku Ananase
W przypadku przypadkowego połknięcia/przyjmowania przedawkowania Ananas należy natychmiast powiadomić lekarza lub udać się do najbliższego szpitala.
Skutki uboczne Jakie są skutki uboczne Ananas?
Jak każdy lek, Ananase może powodować działania niepożądane, chociaż nie u każdego one wystąpią.
Zgłaszano przypadki nudności, wymiotów, biegunki oraz, rzadko, przypadki krwotoku miesiączkowego i krwotoku macicznego. Sporadycznie mogą wystąpić alergiczne reakcje skórne, rumień, swędzenie, a w rzadkich przypadkach ataki astmy.
W przypadku nasilenia się któregokolwiek z działań niepożądanych lub zauważenia jakichkolwiek działań niepożądanych niewymienionych w tej ulotce, należy poinformować o tym lekarza lub farmaceutę.
Wygaśnięcie i przechowywanie
Wygaśnięcie: Zobacz datę ważności wydrukowaną na opakowaniu
Termin ważności dotyczy produktu w nienaruszonym opakowaniu, prawidłowo przechowywanego.
UWAGA: Nie stosować leku po upływie terminu ważności zamieszczonego na opakowaniu
Leków nie należy wyrzucać do kanalizacji ani domowych pojemników na odpadki. Należy zapytać farmaceutę, jak usunąć leki, których się już nie używa, co pomoże chronić środowisko.
TRZYMAĆ PRODUKT LECZNICZY W MIEJSCU NIEDOSTĘPNYM I NIEWIDOCZNYM DLA DZIECI
KOMPOZYCJA
Każda tabletka powlekana ANANASE zawiera:
AKTYWNA ZASADA
Bromelaina 40 000 mg (co odpowiada 40 U.P.F.U.)
SUBSTANCJE POMOCNICZE
Dwuzasadowy fosforan wapnia bezwodny Laktoza jednowodna Dwuwodny dwuzasadowy fosforan wapnia Makrogol 4000 Skrobia kukurydziana Krzemionka koloidalna Talk Magnezu stearynian Kwas stearynowy Eudragit L30 D-55 Cytrynian trietylu Symetykon Żelatyna Opalux AS-23014 Żółcień chinolinowa, dwutlenek tytanu, żółcień pomarańczowa S, powidon, benzoesan sodu) Wosk w proszku, sacharoza.
POSTAĆ FARMACEUTYCZNA
Tabletki powlekane.
Ulotka pakietu źródłowego: AIFA (Włoska Agencja Leków). Treść opublikowana w styczniu 2016 r. Przedstawione informacje mogą być nieaktualne.
Aby mieć dostęp do najbardziej aktualnej wersji, warto wejść na stronę AIFA (Włoskiej Agencji Leków). Zastrzeżenie i przydatne informacje.
01.0 NAZWA PRODUKTU LECZNICZEGO
TABLETKI POWLEKANE ANANAS 40 MG
02.0 SKŁAD JAKOŚCIOWY I ILOŚCIOWY
Każda tabletka powlekana ANANASE zawiera:
AKTYWNA ZASADA
Bromelaina mg 40 000 (co odpowiada 40 U.P.F.U.).
SUBSTANCJE POMOCNICZE
Laktoza;
sacharoza.
Pełny wykaz substancji pomocniczych, patrz punkt 6.1.
03.0 POSTAĆ FARMACEUTYCZNA
Tabletki powlekane.
04.0 INFORMACJE KLINICZNE
04.1 Wskazania terapeutyczne
Zapalne procesy obrzękowe w medycynie i chirurgii.
04.2 Dawkowanie i sposób podawania
Dorośli ludzie
Optymalne początkowe dawkowanie to 1 tabletka powlekana cztery razy dziennie.
1 tabletka powlekana 2-3 razy dziennie jako terapia podtrzymująca.
Tabletki powlekane należy połykać w całości, najlepiej na pusty żołądek.
Dzieci
Doświadczenie ze stosowaniem Ananasy u dzieci jest ograniczone; do czasu uzyskania wystarczających danych dotyczących bezpieczeństwa i skuteczności stosowanie produktu leczniczego jest zarezerwowane dla osób dorosłych (patrz punkt 4.4).
04.3 Przeciwwskazania
Nadwrażliwość na substancję czynną lub na którąkolwiek substancję pomocniczą.
Produkt jest przeciwwskazany u pacjentów z hemofilią i skazą krwotoczną jak w przypadku ciężkich wątrobowo-nefropatii; wrzód trawienny.
Ze względu na obecność laktozy wśród substancji pomocniczych produktu Ananas, pacjenci z rzadką dziedziczną nietolerancją galaktozy, niedoborem laktazy typu Lapp lub zespołem złego wchłaniania glukozy-galaktozy nie powinni przyjmować tego leku (patrz punkt 4.4).
Ze względu na obecność sacharozy wśród substancji pomocniczych produktu Ananas, pacjenci z rzadką dziedziczną nietolerancją fruktozy, zespołem złego wchłaniania glukozy/galaktozy lub niedoborem sacharazy-izolaktazy nie powinni przyjmować tego produktu leczniczego (patrz punkt 4.4).
04.4 Specjalne ostrzeżenia i odpowiednie środki ostrożności dotyczące stosowania
U kobiet w ciąży i w okresie niemowlęcym stosowanie wyłącznie w przypadku wyraźnej potrzeby i pod bezpośrednim nadzorem lekarza Doświadczenie ze stosowaniem ananasu u dzieci jest ograniczone, do czasu uzyskania wystarczających danych dotyczących bezpieczeństwa i skuteczności stosowanie produktu leczniczego jest zarezerwowane dla osób dorosłych.
Wskazane jest sprawdzenie wskaźników krzepnięcia u pacjentów z hemofilią i skazą krwotoczną. Bromelainę należy stosować ze szczególną ostrożnością u pacjentów z ciężką chorobą wątroby lub niewydolnością nerek sugeruje przerwanie leczenia i wdrożenie odpowiedniej terapii. Pacjenci z rzadkimi dziedzicznymi problemami nietolerancji galaktozy, niedoborem
Laktazy typu Lapp lub zespołu złego wchłaniania glukozy-galaktozy nie należy przyjmować tego produktu leczniczego (patrz punkt 4.3).
Pacjenci z rzadką dziedziczną nietolerancją fruktozy, zespołem złego wchłaniania glukozy-galaktozy lub niedoborem sacharazy-izomatazy nie powinni przyjmować tego produktu leczniczego (patrz punkt 4.3).
04.5 Interakcje z innymi produktami leczniczymi i inne formy interakcji
Połączenie ANANAZY z antykoagulantami często wymaga odpowiedniego dostosowania dawki.
04.6 Ciąża i laktacja
W przypadku bromelainy nie są dostępne żadne dane kliniczne dotyczące ekspozycji ciąż. Badania na zwierzętach (szczury i króliki) nie wykazały działania embriotoksycznego ani teratogennego. Dlatego Ananas powinien być podawany w okresie ciąży i karmienia piersią tylko wtedy, gdy jest to bezwzględnie konieczne i pod bezpośrednim nadzorem lekarza.
04.7 Wpływ na zdolność prowadzenia pojazdów i obsługiwania maszyn
Ananas nie wpływa na zdolność prowadzenia pojazdów i obsługiwania maszyn.
04.8 Działania niepożądane
Zgłaszano przypadki nudności, wymiotów, biegunki oraz, rzadko, przypadki krwotoku miesiączkowego i krwotoku macicznego. Sporadycznie mogą wystąpić alergie skórne, rumień, swędzenie, a w rzadkich przypadkach ataki astmy.
* których częstości nie można oszacować na podstawie dostępnych danych.
04.9 Przedawkowanie
Nie są znane przypadki przypadkowego i celowego przedawkowania u ludzi z wystąpieniem objawów toksycznych.
05.0 WŁAŚCIWOŚCI FARMAKOLOGICZNE
05.1 Właściwości farmakodynamiczne
Grupa farmakoterapeutyczna: inne środki hematologiczne – enzymy.
ATC: B06AA.
Bromelaina podawana i.p. oraz doustnie w dawkach 5-10 mg/kg zmniejsza obrzęk i stan zapalny wywołany przez histaminę, formalinę, dekstran, karageninę i albuminę jaja u zwierzęcia. Na poziomie tkanki zapalnej zmniejsza rozszerzenie naczyń krwionośnych, wzrost przepuszczalności naczyń włosowatych, migrację leukocytów oraz miejscowy ból poprzez hamowanie powstawania bradykininy i serotoniny.
05.2 Właściwości farmakokinetyczne
Wchłanianie bromelainy po podaniu doustnym charakteryzuje się dużą zmiennością osobniczą, a okres półtrwania w osoczu wynosi od 6 do 9 godzin.
05.3 Przedkliniczne dane o bezpieczeństwie
LD50 do podawania doustnego: brak toksyczności przy dawkach powyżej 10 mg/kg dla wszystkich badanych zwierząt.
Dla innych dróg podania (i.p. i i.v.): LD50 waha się w zależności od zwierzęcia od 20 do 85 mg / kg.
Przy przedłużonym podawaniu doustnym u gryzoni i zwierząt niebędących gryzoniami nie zaobserwowano odchyleń, w porównaniu z grupą kontrolną, pod względem parametrów fizyczno-biologicznych.
Toksyczność dla płodu: brak.
06.0 INFORMACJE FARMACEUTYCZNE
06.1 Zaróbki
Dwuzasadowy fosforan wapnia bezwodny, laktoza, dwuzasadowy fosforan wapnia dwuwodny, makrogol 4000, skrobia kukurydziana, krzemionka koloidalna, talk, stearynian magnezu, kwas stearynowy, eudragit l30 d-55, cytrynian trietylu, symetykon, żelatyna, sacharoza, wosk w proszku, opalux as -23014 (sacharoza, żółcień chinolinowa, dwutlenek tytanu, żółcień pomarańczowa, poliwinylopirolidon, benzoesan sodu).
06.2 Niekompatybilność
Nieistotne.
06.3 Okres ważności
5 lat.
Podana data ważności dotyczy produktu w nienaruszonym opakowaniu, prawidłowo przechowywanego.
06.4 Specjalne środki ostrożności przy przechowywaniu
Ten lek nie wymaga żadnych specjalnych warunków przechowywania.
06.5 Rodzaj opakowania bezpośredniego i zawartość opakowania
Pudełko 20 tabletek powlekanych
06.6 Instrukcje użytkowania i obsługi
Brak specjalnych instrukcji
07.0 PODMIOT POZWOLENIA NA DOPUSZCZENIE DO OBROTU
ROTTAPHARM S.p.A. - Galleria Unione, 5 - 20122 Mediolan
08.0 NUMER POZWOLENIA NA DOPUSZCZENIE DO OBROTU
AIC: 020501021
09.0 DATA PIERWSZEGO ZEZWOLENIA LUB PRZEDŁUŻENIA ZEZWOLENIA
Data pierwszej autoryzacji: 20 listopada 1971
Odnowienie zezwolenia: maj 2010
10.0 DATA ZMIAN TEKSTU
Marzec 2011